Cosude Biblioteca Perú

Descargar libros completos gratuitos en formato PDF e EPUB

Número total de libros encontrados: 32 para su búsqueda.

El comercio exterior. Mediación lingüística y cultural

Autor: Carmen Álvarez-garcía

Número de Páginas: 192

La presente obra aborda la formación en comercio exterior desde una perspectiva novedosa, por cuanto, además de los conceptos temáticos desarrollados, presta especial atención a la mediación lingüística y cultural e incluye actividades que potencian el desarrollo de competencias lingüísticas y culturales, con el inglés como lengua franca y como vehículo fundamental de comunicación entre socios de distintos países. Además, incluye aspectos muy actuales y de gran relevancia en el éxito de la estrategia de internacionalización de las empresas, como el marketing digital y sus implicaciones en el ámbito de la localización. La obra presenta un compendio de los diferentes campos que intervienen en las operaciones comerciales internacionales, tomando como punto de partida los conceptos generales del comercio exterior, agrupados según las distintas estrategias empresariales que se deben poner en práctica a la hora de llevar a cabo un proceso de internacionalización de las actividades comerciales. De esta manera, se presenta en un total de quince capítulos, organizados en tres bloques, que incorporan mapas conceptuales, que proporcionan una visión general y...

La relevancia de la pragmática en la traducción de textos multi-culturales: versión del Kitab-i-Aqdas

Autor: Nobel Augusto Perdu Honeyman

Número de Páginas: 1159

La terminología en el siglo XXI

Autor: Simposio Iberoamericano De Terminología ((9th :) , Maria Teresa Cabré

Número de Páginas: 855

La IX edición del Simposio Iberoamericano de Terminología, que se celebró en la sede del Institut d’Estudis Catalans los días 29 y 30 de noviembre y 1 y 2 de diciembre de 2004, se acogió a las iniciativas del Fòrum de les Cultures Barcelona 2004, primera edición de un nuevo acontecimiento internacional que se proponía –y se sigue proponiendo en su continuación– promover el diálogo entre las diferentes culturas del mundo para articular una cultura de la paz, respetuosa con la diversidad y funcionalmente sostenible, que fuera capaz de impulsar un proceso de globalización basado en criterios éticos, igualitarios y solidarios compartidos. Los principios del Fòrum de les Cultures Barcelona 2004, basados en la Declaración Universal de los Derechos Humanos y en los principios programáticos de las Naciones Unidas, asumen el compromiso de fomentar los valores democráticos, la defensa de las libertades y derechos individuales, el respeto por la diversidad étnica, cultural, lingüística y religiosa, el impulso del diálogo y la creatividad, el respeto por la biodiversidad, el fomento de la responsabilidad social mediante el diálogo y la promoción del desarrollo...

Translator Self-training, Spanish Medical and Healthcare

Autor: Morry Sofer

Número de Páginas: 134

Medical translation encompasses an ever-expanding variety of subjects, each of which is fast becoming more specialised, requiring new terminology and a new jargon. All the assignments in this book were taken from real-life translations which were done during the past two or three years. Names and other data of a private nature have been changed to protect proprietary information. The assignments reflect major areas of legal translation and are duly representative of the types of Spanish legal translation one is going to encounter these days. They are also arranged in an ascending order of difficulty starting with a rather general text and leading up to the most technical text. The first four texts are translation from Spanish into English, done mainly by native speakers of English. The second four are translations from English into Spanish, done mainly by native speakers of Spanish. To derive the maximum benefit from these texts, you should carefully read the General Comments, the guidelines and the specific notes which discuss each assignment. Every comment and guideline represents years of experience in professional translation work. By carefully following this programme you...

Translator Self-Training Spanish

Autor: Morry Sofer

Número de Páginas: 157

Book & CD-ROM. The translator-in-training is guided through various areas of technical translation, from business and finance to law, medicine, and the media. This series offers the next and final step toward becoming a successful professional translator. Includes translation work resources on CD-ROM.

La traducción humanístico-literaria y otras traducciones especializadas

Autor: Soledad Díaz Alarcón , Eva Parra-membrives

Número de Páginas: 292

El avance de los estudios traductológicos se ha desarrollado a un ritmo vertiginoso en las últimas décadas, no solo en lo que concierne a la teoría e historia de esta disciplina, sino especialmente en lo relativo al ejercicio de la práctica profesional. La prolija investigación en torno a las diversas modalidades de traducción ha motivado la especialización de los estudios, que trata de responder a las necesidades en auge de un mercado laboral, que aunque no obvia la ya tradicional traducción humanístico- literaria, desde hace unos años incluye, con gran pujanza, el resto de vertientes de la traducción especializada, como son los casos de la traducción jurídico-económica, científico-técnica, la localización, etc. El presente volumen ofrece una variada muestra de trabajos de todas estas modalidades de traducción, que tratan de ser aportaciones significativas en el marco de la traducción especializada.

Modalidades corporativas y contractuales de inversión internacional en Venezuela

Autor: Pedro J. Palacios Rhode

Número de Páginas: 174

Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana

Autor: Pan American Sanitary Bureau

Número de Páginas: 738

La traducción español-inglés de documentos académicos

Autor: Esther Vázquez Y Del Árbol

Número de Páginas: 188

Diccionario de términos económicos, financieros y comerciales

Autor: Enrique Alcaraz Varó , Brian Hughes

Número de Páginas: 1242

The vocabulary used in the economic world is interchangeable & used in three main areas: finance, economics & commerce. These different "languages" are used within each field & therefore are all included in this dictionary to facilitate access to all appropriate terminology. This will prove to be an up-to-date, practical & easy-to-use source of information.

Compilación de estudios de DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO / VOL V

Autor: Jorge Alberto Silva

Número de Páginas: 630

Compilación de estudios de DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO / VOL V VOLUMEN I. (696 páginas.) Serie de 5 volúmenes conteniendo diversos estudios de Derecho Internacional Privado elaborados por Jorge Alberto Silva durante sus 50 años como profesor e investigador. La compilación completa suma más de 3,000 páginas (135 estudios). Reúne los estudios publicados en diversas revistas. Corresponde a fotocopias tomadas de los originales en el orden cronológico en que cada una fue terminada. Corresponde a una continuación de Estudios adicionales a Rapsodia jurídica; Selección de Estudios Jurídicos de Jorge Alberto Silva (Temas relacionados con el marco teórico y conceptual del Derecho internacional privado, temas de teoría y algunos de historia y filosofía). Publicada en 2020. NOTA: Se recomienda se descargue a su disco duro para que lo tenga a la mano.

La Transferencia Del Manejo Del Riego en la Cuenca Del Rio Columbia Estados Unidos de America

Número de Páginas: 98

El Proyecto de Riego de la Cuenca del Columbia: la historia dle riego en la cuenca, la construccion del proyecto, la generacion de energia, aspectos fisicos del proyecto, suministro, entrega y aplicacion del aglua de riego, aspectos sociales del proyecto; organismos de riego; la transferencia del manejo; resultados de la transferencia: metodologia de evaluacion, cambio de tecnologia, calidad del servico de riego, eficiencia hidrologica, viabilidad financeira; rentabilidad, mantenimiento; impactos de la transferencia, factores habilitantes, la transferencia en los paises en desarrollo.

XVI Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina (ALFAL)

Autor: Asociación De Lingüística Y Filología De América Latina , Ana María Cestero Mancera , Isabel Molina Martos

Número de Páginas: 594

Libro de resúmenes del VXI Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina, celebrado en la Universidad de Alcalá, del 6 al 9 de junio, con la colaboración de María Sancho Pascual.

Boletín de la Biblioteca Jurídica

Autor: Organization Of American States. Law Library

Número de Páginas: 288

International Labour Documentation

Autor: International Labour Office. Central Library And Documentation Branch

Número de Páginas: 632

Codigo internacional de nomenclatura zoologica

Autor: Instituto José De Acosta De Zoología

Número de Páginas: 158

Panorama de lingüística y traductología

Autor: Nicolás Campos Plaza , Emilio Ortega Arjonilla

Número de Páginas: 811

ÍNDICE.PARTE Io. PANORAMA DE LA LINGÜÍSTICA FRANCESA Y FRANCÓFONA. APLICACIONES A LA ENSEÑANZA DEL FRANCÉS/LENGUA EXTRANJERA.Capítulo 1. Filología y lingüística francesas. Delimitación conceptual.Capítulo 2. Aproximación a la historia de la lingüística: del mundo clásico al siglo XX.Capítulo 3. Descripción lingüística y formal de la lengua francesa (1): los componentes fónicos, morfológicos, sintácticos y morfosintácticos.Capítulo 4. Descripción lingüística y formal de la lengua francesa (2): el componente semántico, la enunciación y la coenunciación. El marco de la pragmática.Capítulo 5. Descripción lingüística y formal de la lengua francesa (3): el marco enunciativo y el de la lingüística textual.Capítulo 6. La lingüística apliada a la enseñanza de la lengua francesa (1): reflexiones teóricas y metodológicas.Capítulo 7. La lingüística apliada a la enseñanza de la lengua francesa (2): la gramática como soporte de la enseñanza-aprendizaje del francés.Capítulo 8. La lingüística apliada a la enseñanza de la lengua francesa (3): propuestas didácticas de enseñanza del francés/lengua extranjera.PARTE IIa: PANORAMA DE LA...

Últimos libros buscados