Este libro recoge las aportaciones de investigadores en distintas áreas de conocimiento en el marco de un coloquio internacional celebrado en la Universidad de Murcia sobre recepción y traducción en España en el periodo de 1823-1844. Los temas estudiados van de la lengua a la literatura, cruzando los diversos géneros literarios, y las lenguas y culturas en contacto son varias (francesa, italiana, inglesa, latina), teniendo por denominador común la española como cultura de llegada.
Crecer puede ser difícil, y cuando tus padres te alejan de tus amigos y todo lo que conoces, crecer se acerca un poco más a algo imposible. Para Douglas Hobart, de diez años, hijo de un padre trabajador pero a veces enigmático y de una madre emocionalmente frágil, crecer le resultó imposible cuando su familia se mudó a los suburbios rurales de Montvale, en Maryland. A través de los ojos de Douglas, cada uno de los cuatro hijos de los Hobart reacciona de manera diferente ante el crecimiento descontrolado y el desarraigo que vendrían luego de la mudanza. Con una hermana mayor de espíritu libre, un hermano menor sediento de recibir atenciones y otro hermanito "que se está horneando", Douglas se embarca en un camino de autodescubrimiento y evolución emocional. Cuando la peor tragedia posible ocurre en la familia Hobart, los niños toman caminos separados, tanto física como emocionalmente. Douglas finalmente se libera de las tragedias asociadas a Montvale al asisitir a una universidad pequeña de Pensilvania occidental, donde un estudiante amante del teatro, dos lesbianas suecas, una debutante neoyorquina rica pero rebelde y una relación cada vez menos saludable con su...
Las ancianas celestinas del centro donde Casey Richards trabajaba se estaban volviendo locas. Cuando le dijeron que el nuevo voluntario, Michael Parker, era casi perfecto para ella, Casey tuvo el presentimiento de que aquella relación acabaría en desastre. Ella estaba dispuesta a no correr ningún riesgo. Sin embargo, el irresistible Michael era casi perfecto... como amante. Pero, ¿sería él el marido que Casey había estado buscando?
El Libro 4 de Gemelas continúa la historia de dos gemelas idénticas que finalmente se han reunido después de su separación al nacer. Cuando su decisión de cambiar de lugar no va según lo previsto, las niñas se ven obligadas a enfrentarse a consecuencias que escapan a su control. Las cosas empiezan a complicarse mucho y esto no es en absoluto lo que tenían en mente. ¿Cómo se enfrentarán a lo que se interponga en su camino y a qué circunstancias imprevistas llevarán sus decisiones? Esta es otra historia cautivadora que seguramente disfrutareis. Es un gran libro para chicas lleno de suspense, drama y amistad, e incluye todos los elementos que las chicas de 9 a 12 años les encantan leer. Una serie fabulosa para chicas de todas las edades.
En este emocionante nuevo libro de la serie Gemelas, el suspenso continúa. Casey y Ali se enfrentan ahora a una crisis emocional con la que luchan, y cada una de las gemelas descubre que necesita el apoyo de su hermana para hacer frente a la situación. También descubren que las elecciones anteriores han tenido consecuencias nefastas y que pueden verse obligadas a pagar el precio. ¿Serán descubiertas de una vez por todas? ¿Y qué ha sido de Jake, el chico en el que cada gemela no puede dejar de pensar? ¿Es posible que las chicas consigan el final de cuento de hadas que esperan en secreto? Todas estas preguntas se irán respondiendo a medida que el drama continúe, hasta llegar al clímax de mayor suspense. Este es otro gran libro para chicas y una fabulosa adición a la serie.
¿Qué harías si el marido que creías muerto reapareciera en tu vida con la intención de retomar las cosas donde las dejasteis? Brett había desaparecido hacía seis años y a Samantha no le habían quedado más que buenos recuerdos... y una hija a la que criar sola. Pero Brett había regresado y por fin había conseguido encontrar a su esposa. El problema era que ahora tenía una hija que no sabía nada de él. Aunque sabía que nunca podría compensar todos los años que había faltado, Brett seguía siendo el marido de Sam y, aunque ella había cambiado y lo trataba con enorme desconfianza, él seguía amándola apasionadamente...
Continúa la historia de suspenso de Casey y Ali, las dos chicas parecidas que descubren que son gemelas idénticas y que fueron separadas al nacer. ¡Este libro es probablemente el más emocionante y emocional de la serie hasta ahora! ¿Cuáles son las consecuencias de la decisión de las chicas de intercambiar de lugar? ¿Se ven obligadas a revelar la verdad y cuáles son las repercusiones si lo hacen? ¿Y cuál es el resultado cuando ambas chicas lse enamoran de Jake Hanley, el chico más guapo de su grado? Encontrarás las respuestas a todas estas preguntas y serás cautivado de principio a fin. Este es otro libro fabuloso para las niñas y para todo aquel que disfrute de una lectura llena de acción y suspenso, con problemas de amistad, rivalidad entre hermanos, enamoramientos de chicos y mucho, ¡mucho más! ¡Una gran historia para niñas de 9 a 12 años!
Los niños explosivos responden a los problemas comunes con una extrema frustración: lloran, gritan, maldicen, patean, golpean, muerden, escupen, destruyen propiedad, y peor. Sus padres han intentado varias estrategias—razonar, explicar, castigar, gráficos con calcomanías, terapia, medicamentos—pero aún no tienen mucho qué mostrar por sus esfuerzos y se sienten frustrados, asustados, preocupados, y desesperados por obtener ayuda verdaderamente efectiva. Dr. Ross Greene, un psicólogo clínico distinguido y fundador en el tratamiento de niños con desafíos sociales, emocionales, y de comportamiento, ha trabajado con miles de niños explosivos, y él les tiene buenas noticias: estos niños no quieren llamar la atención, ni son manipulativos, y sus padres no son unos disciplinarios pasivos o permisivos. Más bien, a los niños explosivos les hace falta algunas habilidades en las áreas de flexibilidad/adaptabilidad, tolerancia a la frustración, y resolución de problemas, y ellos requieren un estilo de crianza muy diferente. A través de este libro compasivo, detallado, y práctico, Dr. Greene ofrece un nuevo marco conceptual para entender las dificultades de ellos. Él...
Obra de referencia, independiente de la información y la perspectiva esencial para explorar sobre Jesús y los Evangelios. En este volumen se unen dos áreas y perspectivas: la de los académicos y la de los pastores, maestros, estudiantes y lectores interesados __que desean tratamientos profundos de los temas claves, en un formato accesible y resumido. Los artículos cubren cada Evangelio, los episodios principales de la vida de Jesús, los temas transcendentales, así como los problemas y métodos de interpretación.
Cuarto libro de la serie protagonizada por la reportera e investigadora Laurie Morgan y el equipo del programa de televisión Bajo sospecha. Casey Carter fue condenada a prisión por el homicidio de su prometido, el famoso filántropo Hunter Raleigh III. Un crimen que entonces negaba y aún ahora niega haber cometido. Quince años después, habiendo cumplido su condena, aún no se ha librado de las miradas de quienes la consideran una asesina. Su historia parece un caso ideal para aparecer en el programa televisivo dirigido por Laurie Morgan, Bajo sospecha. Es la última oportunidad de Casey para limpiar su nombre. Laurie promete hacer todo lo posible para conseguirlo. La reportera investigadora, sin embargo, deberá enfrentarse a un nuevo y ególatra jefe, a un columnista de cotilleos cuya curiosidad no parece conocer límites y a la mala reputación de la mujer a quien ha decidido ayudar. Todo ello para hacer lo que ella considera correcto y demostrar la inocencia de Casey de una vez por todas... si es que alguna vez fue inocente. Críticas: «Un argumento fantástico aderezado con intrigantes personajes. Mary Higgins Clark lleva a Laurie Morgan y a los lectores a buscar...
La idea de Alexa de engañar a Ronnie cobra vida propia cuando las gemelas ayudan a sembrar el caos contra su peor enemiga. La desprevenida Ronnie no se da cuenta de la verdad y cree que el enamoramiento de Damon es real. Mientras tanto, los matones del instituto crean aún más problemas para Alexa y Tyler. Cuando se corre la voz, se esfuerzan por hacer frente a la situación. Alexa decide que tiene que haber una solución y finalmente accede a llevar a cabo el plan para atraparlos definitivamente.
La trilogía completa de Demise en un volumen Este es un thriller complejo basado en el período previo y posterior a la segunda guerra de Irak. Una conspiración para encubrir las actividades asociadas de partes de los servicios de inteligencia. Ahora disponible como una trilogía completa. La muerte de un agente: Analistas y agentes de inteligencia han desaparecido, algunos pueden haber sido asesinados. La prensa y la policía sospechan que un asesino en serie anda suelto. John Slater estaba cerca de la última víctima, es evasivo, parece no tener antecedentes y podría ser el asesino. La segunda guerra de Irak y la red de inteligencia pueden vincular a las víctimas y así investiga la Rama Especial de la Policía Metropolitana, con la ayuda o la traba de las Agencias de Inteligencia. Se supone que los errores cometidos en la creación de los expedientes utilizados para respaldar la guerra permanecerán enterrados a ambos lados del Atlántico, pero aun así ataca un asesino y ¿todo el mundo dice la verdad? El ascenso de un agente: La operación Demise fue clausurada y se permitió que el asesino desapareciera. Pero no todos los conspiradores han sido atrapados y los esfuerzos ...
La vida de Matthew Corbin, un chico de doce años con trastorno obsesivo-compulsivo, transcurre en la más absoluta pulcritud e intimidad: su pánico a los gérmenes le obliga a vivir encerrado en su habitación. Convencido de que el mínimo trato con otras personas puede contagiarle alguna enfermedad, Matthew pasa los días mirando el mundo a través de la ventana. Sin embargo, un hecho imprevisto sacude su existencia: un niño ha desaparecido en el vecindario, y solo Matthew puede haber visto algún indicio revelador. Sus dotes de observación y su capacidad de deducción serán el único instrumento de que dispone para desvelar el misterio. Pero ¿será capaz de atreverse a salir de su habitación para resolverlo?
Winner of the 2020 SAMLA Studies Book Award — Edited Collection Cities both near and far communicate in a variety of ways. Travel between, through, and among urban centers initiates contact, and cities themselves are sites of ever-changing cultural and historical encounters. Predictable and surprising challenges and opportunities arise when city borders are crossed, voices meet, and artistic traditions find their counterparts. Using the Latin word for “translation,” translatio, or “to carry across,” as a point of departure, Avenues of Translation explores how translation perpetuates, diversifies, deepens, and expands the literary production of cities in their greater cultural context, and how translation shapes an understanding of and access to a city's past and present literary and cultural practices. Thinking about translation and the city is a way to tell the backstories of the cities, texts, and authors that are united by acts of translation. Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.
¡¡¡CON LISTENING (AUDIOS DE COMPRENSIÓN Y EXPRESIÓN)!!! Este Manual es el más adecuado para impartir el Módulo "Inglés B2" de los Certificados de Profesionalidad, y cumple fielmente con los contenidos del Real Decreto. Asimismo, es el ideal para superar el nivel oficial A2 de inglés. Puede solicitar gratuitamente los listening y las soluciones a todas las actividades en el email tutor@tutorformacion.es Capacidades que se adquieren con este Manual: Comprensión oral - Extraer información global y específica en textos orales extensos y lingüísticamente complejos, claramente estructurados, referidos a temas tanto concretos coo abstractos, articulados con claridad a velocidad normal en lengua estñándar y transmitidos de viva voz o por medios técnicos, incluso en entornos moderadamente ruidosos. Expresión e interacción oral - Producir textos orales extensos, claros, detallados y bien organizados sobre temas diversos, tanto concretos como abstractos, y participar en conversaciones cara a cara o por medios técnicos, con una pronunciación y entonación claras y un grado de corrección, fluidez y naturalidad que permita que la comunicación se realice sin esfuerzo por...
En Nadar-dos-pájaros es un libro tan sorprendente y original como su propio título: tan incomprensible para el lector español como lo es para el inglés. Esta novela está considerada una de las obras maestras de la narrativa del siglo xx y quien se adentre en ella se encontrará con el maravilloso mundo de O’Brien... Es literatura en estado puro. Una sátira, una comedia, una farsa, un truco de magia, un birlibriloque narrativo... todo eso, y más, es esta novela. Es difícil intentar describir lo que es esta novela de novelas de novelas de novelas... O’Brien juega con el lector y con la literatura, asume su condición (como escritor) de creador de verdades, de mago que convierte lo irreal en real, la mentira en verdad, lo falso en auténtico, lo novelado en verdadero, para confundirnos en su papel de dios sobre lo creado, lo muerto, lo contado y lo callado.
LO PRIMERO QUE QUERRÁS SABER DE MÍ ES SI SOY UN CHICO O UNA CHICA. A veces, me siento un chico. A veces, me siento una chica. Créanme, tener un padre congresista que está en medio de una campaña para la reelección y vivir en uno de los condados más conservadores de los Estados Unidos no es nada fácil para gente como yo. ¿QUÉ SOY? UN SER HUMANO. ¿CÓMO ME VEN? ¿POR QUÉ NO ME LO CUENTAS Tڅ? "Jeff Garvin escribió una historia planeada magníficamente, con un personaje principal complejo, fascinante e intensamente real, que estoy segura de que me acompañará por mucho tiempo. La literatura juvenil necesita más Rileys. Esta novela es una adquisición hermosa para el canon de literatura juvenil queer ". —ROBIN TALLEY, autora de What We Left Behind
Ella no recuerda nada. Mejor así. Su verdad era solo la mitad de la historia. Megan McDonald está terminando el bachillerato, es popular, carismática, y tiene un futuro increíble por delante. En una de sus últimas noches en Emerson Bay, la secuestran. Megan está dos semanas en cautiverio hasta que escapa, y pasa a ser conocida como "la chica que se llevaron". Pero esa noche también desapareció Nicole Cutty y de ella nadie sabe nada. Megan escribe su libro, que se convierte en un bestseller, pero ella no está bien. Recuerda muy poco de lo que ocurrió y necesita saberlo. Livia, médica forense, es la hermana mayor de Nicole. Todavía se siente culpable por no haber contestado el teléfono cuando Nicole la llamó la noche en que desapareció. Megan y Livia deciden investigar qué pasó con Nicole. Cuanto más profundizan se dan cuenta de que el verdadero terror reside en encontrar exactamente lo que estabas buscando.
El proceso de formación y las fechas de escritura de los evangelios siguen siendo cuestiones abiertas entre los estudiosos. En manuales y artículos suele proponerse como fechas de composición los treinta últimos años del primer siglo de nuestra era; pero desde hace décadas algunos estudiosos, apoyándose en sólidas razones, sostienen fechas mucho más tempranas. En la colección Studia Semitica Novi Testamenti apareció hace unos años un libro titulado Cuándo fueron escritos los evangelios, donde se afirmaba la existencia de textos escritos en las primeras comunidades cristianas que servían para la proclamación del Evangelio. Sus autores llegaron a esta conclusión después de un minucioso estudio filológico de algunos pasajes de las cartas paulinas, especialmente de 2Corintios. El presente trabajo continúa esta línea de investigación: los autores estudian varios pasajes evangélicos que aluden de forma más o menos explícita a la existencia de libros sagrados cristianos desde los comienzos del cristianismo. El punto de partida, como en las obras precedentes de esta colección, son las anomalías del griego actual, que se intentan esclarecer apelando al origen...
Hace eones que la Tierra está siendo observada por Los Primeros, unos seres casi tan antiguos como el propio universo. Los Primeros son completamente desconocidos para la humanidad… hasta que entran en acción. En un solo instante, la Tierra se divide en pedazos y se vuelve a unir como un inmenso rompecabezas. Y de pronto, el planeta y todos los seres que viven en él dejan de existir en una única línea temporal. En lugar de eso, el mundo se convierte en un mosaico de eras, desde la prehistoria hasta el año 2037, cada una con sus propios habitantes indígenas.
¿Y si tuvieras que luchar por un cuerpo en el que vivir? Nuestro mundo ha sido invadido por una especie capaz de apoderarse de las mentes de sus anfitriones humanos, dejando intactos los cuerpos. Viajera, el «alma» invasora que ha recibido el cuerpo de Melanie, conocía los desafíos de habitar en un organismo de esa raza, las emociones abrumadoras y los recuerdos demasiado vívidos. Pero surge un obstáculo inesperado: la antigua propietaria del cuerpo se niega a entregarle el control de su mente. Melanie llena los pensamientos de Viajera con imágenes de su amado, Jared, un hombre que ha conseguido evitar la incursión y vive libre en la clandestinidad. Viajera empieza a desear a alguien a quien nunca ha conocido. A regañadientes, Melanie y Viajera se convierten en aliadas y parten en busca del humano del que ambas están enamoradas. La huésped ofrece uno de los triángulos amorosos más originales de la literatura. Es una novela inolvidable y fascinante sobre la persistencia del amor y la esencia de lo que significa ser humano. Reseñas: «Simplemente virtuosa.» Lev Grossman, Time «Stephenie Meyer es un prodigio sorprendente. La brillantez de su mente y espíritu ilumina ...
Cuatrerismo. Armas de fuego. Asesinatos. Kendra Williams ha sido la única responsable de sus hermanos menores desde que sus padres murieron en un accidente de avión relacionado con el consumo de alcohol, cuando ella tenía solamente 20 años de edad. Durante toda su vida adulta ha trabajado, sacrificado sus sueños y sus oportunidades de amar, para mantener a su familia unida y el rancho ganadero que heredaron, seguro para las generaciones futuras. Alguien no quiere que eso se lleve a cabo. Michelle Loving ha hecho una carrera exitosa diciendo al público estadounidense lo que debe de pensar y lo que le debe importar. La contratan para crear una imagen de significado histórico del rancho que ya tiene más de un siglo de existencia, pero se encuentra con que las cosas van más allá de sus posibilidades. No sólo hay alguien que tiene animosidad contra el rancho, sino que cuando llega el momento de amar a la mujer controladora y rústica a cargo de El Terruño, Michelle se encuentra disparando al aire. Dos mujeres Una tarea imposible... Un amor que no podrá silenciarse.
Quinto de la saga. Emma Clark había regresado a Buckhorn. De adolescente, Emma había sido una rubia oxigenada con demasiado maquillaje y muy mala reputación... que había hecho todo lo posible por llevarse a la cama a Casey Hudson, el chico más guapo del pueblo y el único que parecía prestarle algo de atención.Como le habría sucedido a cualquier adolescente, a Casey le había resultado muy difícil resistirse a Emma. Ahora, ocho años después, era sencillamente imposible. La sensualidad de la Emma adulta era más sutil y más cautivadora. Tenía que hacerla suya. Sin embargo, Emma parecía empeñada en rehuirlo. Tendría que convencerla de que la atracción que sentía por ella no era a causa del deseo reprimido de adolescente, sino del amor verdadero de un hombre adulto...
¿Estaría dispuesta a olvidarse de su pasado y a lanzarse a vivir un futuro con un hombre rico, guapo y poderoso? El descubrimiento de que era hija de un millonario ganadero convirtió a Casey McGuire en una importante heredera. Había trabajado mucho para salir adelante, aunque nunca había albergado la esperanza de tener dinero... hasta ese momento. Lo único que tenía que hacer era viajar al desierto australiano y encontrar sus raíces... Igual que nunca había tenido dinero, Casey nunca había conocido el verdadero amor. Pero el irresistible ganadero Troy Connellan estaba deseando hacer que eso cambiara...
Ofrece una historia de la literatura irlandesa escrita en lengua inglesa, con estudios sobre escritores tan prestigiosos como James Joyce, W.B. Yeats, Samuel Beckett, Sean Ocasey, J.M. Synge. También ofrece los orígenes de la literatura irlandesa conectada con el mundo celta primitivo y la literatura gaélica.
A raíz del centenario de la declaración del castillo-palacio de Alaquàs como Bien de Interés Cultural, el volumen aborda los rasgos que caracterizaron la nobleza valenciana durante la Edad Moderna, el bandolerismo que se ejerció en sus señoríos, el ambiente cultural al que tuvo acceso y en el que contribuyó, con especial atención al humanismo y el erasmismo, así como las casas señoriales que les sirvieron de hogar, sedes de administración y símbolos de poder.
En este libro polemico y generoso Juan Carlos Quintero Herencia recorre los debates fundamentales que marcaron los confines del campo intelectual cubano en la decada del sesenta. A partir de una rigurosa historia de la revista CASA DE LAS AMERICAS durante el periodo de su mayor impacto en las discusiones politicas y culturales latinoamericanas, Quintero Herencia traza un complejo mapa de las poeticas que protagonizaron el drama intenso y conflictivo de la institucionalizacion y acaso del liquidamiento final de la utopia b"de cierta utopiab" identificada con el luminoso e irrevocable tiempo revolucionario. Sostenido por una escritura arriesgada, que no se repliega ante el sobresalto de sus formas, FULGURACIC"N DEL ESPACIO cuenta la historia de ese periodo clave b"la trama de lo que Quintero Herencia llama un regimen de visibilidad y de sus zonas oscuras y silenciadas. Y con el relampagueo mismo de la fulguracion de su escritura, cosa rara, este libro apasionado da cuenta del lugar del sujeto que hoy piensa y escribe la historia. JULIO RAMOS